Modellbewertung · Equator

Testbericht zu Equator BIC 202 CC ED

Horizontal angeordnetes Induktionskochfeld mit zwei Zonen, separaten Timern, automatischer Leistungsverteilung, neun Stufen und einer Gesamtnennleistung von 1,800 W; für den freistehenden oder eingebauten Gebrauch im Haushalt.

Geprüfte Quellen: 2026-10-24 · Unser redaktioneller Ansatz

Der genaue Modellzusatz CC ED bleibt erhalten; dieses neuere Modell wird nicht mit der älteren BIC-Handbuchfamilie 122/BIC 202 zusammengeführt.

Bei qualifizierten Käufen erhalten wir möglicherweise eine Provision. Vergleichen Sie das genaue Modell, die Größe und den Lieferumfang.

Equator BIC 202 CC ED mit zwei nebeneinanderliegenden Induktionszonen und separatem Bedienbereich für jede Zone; stilisierte Abbildung, verlinkt auf der exakten Produktseite.
Bildquelle und Modellhinweise
Das BIC 202 CC ED ist horizontal dargestellt, mit zwei markierten Kochflächen unterschiedlicher Größe und separaten Bedienelementen darunter. Produktseite von Advanced Appliances für Equator; die Originalbilddatei wird auf ecotechz.com gehostet
Eine gute Wahl für

Zwei herkömmliche Induktionspfannen in einer freistehenden Haushaltsanordnung oder bei einem geplanten Einbau; nützlich, wenn die vom Hersteller dokumentierte übereinander angeordnete (122) oder nebeneinander angeordnete (202) Konfiguration auf die verfügbare Arbeitsfläche passt. Prüfen Sie vor Kauf oder Einbau anhand der Unterlagen zum genauen Gerät die elektrischen Angaben und die Passform.

Der wichtigste Kompromiss

Zwei Kochzonen teilen sich eine Gesamtleistung von 1800 W, und nur ein Brenner kann jeweils Power Boost verwenden. Die genauen Dokumente widersprechen sich bei der Eingangsspannung. Die Produktseite dokumentiert weder Temperatureinstellungen in Fahrenheit für die Pfanne noch einen Garfühler; die genauen Ausschnittmaße für den Einbau sollten erneut geprüft werden.

Auf dieser Seite

Ihre Anforderungen, dieses Modell

Passt es zu Ihren Prioritäten?

Kann es zwei Induktionspfannen gleichzeitig betreiben?

Ja. Das Modell hat zwei Zonen mit separaten Bedienelementen, doch automatische Leistungsverteilung und eine Gesamtnennleistung von 1,800 W begrenzen, wie viel Leistung die Zonen zusammen aufnehmen können. Das Handbuch verbietet ausdrücklich, Power Boost an beiden Brennern gleichzeitig zu verwenden.

Entdecken Sie diese Anforderung im Produktfinder →
Kann ich es als Einbaukochfeld statt als freistehendes Gerät auf der Arbeitsplatte verwenden?

Auf der exakten Produktseite und im Benutzerhandbuch ist sowohl der freistehende als auch der eingebaute Gebrauch im Haushalt angegeben. Prüfen Sie vor der Installation den genauen Ausschnitt und die elektrischen Anschlusswerte.

Entdecken Sie diese Anforderung im Produktfinder →
Bietet es einen Temperaturmodus in Fahrenheit oder eine Speisesonde?

In den exakten Quellen werden Leistungsstufen, Boost, Warmhalten, Pause und Timer beschrieben, aber keine Solltemperaturen für Pfannen in Fahrenheit und keine mitgelieferte Sonde. Wählen Sie ein anderes Modell, wenn eines davon unverzichtbar ist.

Entdecken Sie diese Anforderung im Produktfinder →

Testbericht zu Equator BIC 202 CC ED

Das Equator BIC 202 CC ED ist ein horizontal angeordnetes Induktionskochfeld mit zwei Zonen, das entweder freistehend im Haushalt oder in einem Einbauausschnitt verwendet werden soll. Damit liegt es zwischen einer herkömmlichen tragbaren Kochplatte und einem fest installierten, durchgehend breiten Kochfeld: Es kann auf einer Arbeitsplatte stehen, sein rechteckiger Glaskörper ist aber auch für den Einbau ausgelegt. Auf der Herstellerseite sind das exakte Modell, die schwarze Ausführung, zwei separate Bedienbereiche und ein Gehäuse von 20.5 mal 14.1 Zoll angegeben. Die horizontale Anordnung ist der wichtigste Unterschied im Alltag gegenüber dem schmalen, vertikalen Equator BIC 122 CC ED. Zwei Gefäße lassen sich leichter nebeneinander aufstellen, dafür wird mehr Arbeitsplattenbreite benötigt. Der Hersteller weist darauf hin, dass die Bilder auf der offiziellen Seite nur der Veranschaulichung dienen; die dort verlinkte Abbildung ist eine stilisierte Produktdarstellung und kein verlässlicher Hinweis auf die Oberflächenstruktur eines echten Geräts.

Zwei Zonen, nicht zwei volle Leistungen

Im Datenblatt sind eine Gesamtnennleistung von 1,800 Watt und neun Leistungsstufen angegeben. Die linke Zone ist mit 1,400 Watt und einem Boost von 1,800 Watt aufgeführt, die rechte mit 1,100 Watt und einem Boost von 1,300 Watt; außerdem wird die Leistung automatisch verteilt. Diese Einzelwerte bedeuten nicht, dass man beide Boost-Werte addieren darf. Im passenden Handbuch steht ausdrücklich, dass immer nur ein Brenner gleichzeitig Boost verwenden darf; Boost läuft fünf Minuten und fällt dann auf Stufe 9 mit 1,400 Watt zurück. Wenn ein großer Topf zum Kochen gebracht werden soll, während eine andere Pfanne bereits Wärme benötigt, ist die verfügbare Leistungsverteilung wichtiger als die Anzahl der Zonen. Equator veröffentlicht keine vollständige Tabelle der kombinierten Wattzahlen für jede Kombination von Einstellungen; leiten Sie die genaue gleichzeitige Leistung daher nicht aus der Stufennummer ab.

Nutzen Sie die unterschiedlichen Zonen zur Essensplanung

Die unterschiedlich großen Zonen bieten eine praktische Orientierung für verschiedene Aufgaben: Der größere linke Ring eignet sich eher für eine größere Pfanne, der kleinere rechte für einen kleineren Kochtopf. Die angegebenen Ringdurchmesser betragen links 7.3 inches und rechts 6.5 inches; daraus ergibt sich nicht der Mindestdurchmesser des passenden Pfannenbodens. Prüfen Sie den tatsächlichen flachen, magnetischen Boden Ihres Kochgeschirrs und nicht nur den Randdurchmesser. Laut Handbuch sind Induktionspfannen oder induktionsgeeignete Pfannen zu verwenden. Wenn Ihr übliches Kochgeschirr nicht magnetisch ist, einen sehr kleinen Boden hat, verzogen oder für die markierten Zonen zu groß ist, eignet sich diese Art Kochfeld unabhängig von der angegebenen Leistung nicht.

Nützliche Bedienelemente mit wichtigen Einschränkungen

Jede Zone hat ein eigenes Touch-Bedienfeld. Zu den aufgeführten Funktionen gehören ein separater Timer von 99-minute für jeden Brenner, Warmhalten, Pause, Kindersicherung und Restwärmeanzeige. Diese Bedienelemente bieten mehr Funktionen als ein einfacher Temperaturregler, aber neun Leistungsstufen sind weiterhin Leistungsstufen – kein dokumentierter Temperaturmodus für Pfannen in Fahrenheit. Weder auf der geprüften Produktseite noch im Handbuch ist eine kabelgebundene Speisesonde angegeben. Wenn präzises Warmhalten bei niedriger Temperatur oder eine gemessene Kerntemperatur der Speisen unverzichtbar ist, sollten Sie ein Modell suchen, für das diese Funktionen ausdrücklich dokumentiert sind. Produktseite und Handbuch beschreiben außerdem automatische Abschalt- und Sicherheitsfunktionen; prüfen Sie die geltenden Bedingungen im aktuellen Handbuch, statt anzunehmen, dass jede Unterbrechung, jeder Timerablauf und jeder unbeaufsichtigte Betrieb gleich gehandhabt wird.

Installations- und elektrische Details bestätigen

Laut passendem Handbuch ist das Gerät für den freistehenden und eingebauten Gebrauch im Haushalt vorgesehen; bei freistehender Nutzung soll es an eine Steckdose angeschlossen werden. Für den Einbau enthält das Handbuch Installationsanweisungen und Anforderungen an die Belüftung; der angegebene Ausschnitt für den Einbau misst etwa 19.7 mal 13 inches. Die elektrischen Spezifikationen müssen sorgfältig geprüft werden: Auf der aktuellen Produktseite und im Datenblatt stehen 110 V / 60 Hz / 16 A, während die Spezifikationstabelle des exakten Handbuchs 120 V / 60 Hz nennt. Obwohl 110 und 120 in der Produktwerbung manchmal unscharf verwendet werden, fasst dieser Testbericht sie nicht zu einer bestätigten Nennangabe zusammen und leitet daraus keinen zugelassenen Stromkreis ab. Prüfen Sie Typenschild und aktuelle Herstelleranweisungen, bevor Sie das Gerät kaufen oder installieren. Das Handbuch sieht außerdem eine Nutzung im Haushalt sowie angemessene Abstände zu Arbeitsplatte und Schränken vor; daraus lässt sich keine sichere Nutzung an einem Generator, Batteriesystem oder einer ungeschützten Arbeitsfläche im Freien ableiten.

Wann es passt – und wann nicht

Das ist das ansprechendere der beiden CC-ED-Layouts, wenn Sie zwei nebeneinanderliegende Induktionszonen benötigen, die Einbaumöglichkeit in einen Schrank wünschen und mit einem Gerät mit gemeinsamer Leistung von 1,800 Watt statt zwei uneingeschränkt betriebenen Brennern zufrieden sind. Mit 20.5 Zoll ist es schmaler als ein typisches vollbreites Einbaukochfeld, doch die Tiefe von 14.1 Zoll erfordert eine sorgfältige Planung der Arbeitsfläche. Das vertikale BIC 122 CC ED kann für eine schmalere Arbeitsplatte geeignet sein; das Equator PIC 200 N ist ausdrücklich tragbar und hat eine andere Betriebsweise für zwei Zonen, während sein PIC 100 eine Alternative mit einer Zone ist. Wenn Sie zwingend gleichzeitig mit hoher Leistung kochen, einen Temperaturmodus in Grad, eine mitgelieferte Sonde oder eindeutige Angaben zum Stromkreis vor dem Kauf benötigen, reichen die verfügbaren Unterlagen zu diesem Modell nicht aus, um die Eignung zu versprechen. Der Testbericht beruht auf Quellen, nicht auf einem persönlichen Test; aktuelle Angebots- und Lagerinformationen können sich ändern.

Quellen: Produktseite von Equator BIC 202 CC ED, deren verlinktes Benutzerhandbuch und verlinktes Datenblatt.

Wichtige Details auf einen Blick

Gleichzeitig nutzbare Kochzonen2
Einbauinstallation dokumentiertJa
Dokumentierte AufstellmöglichkeitenArbeitsplatte / Einbau
Maximal angegebene Leistung1800 W
Gehäusetiefe14.1 in
Gehäusebreite20.5 in
Weitere technische Daten und Einrichtungsdetails
Gehäusehöhe2.2 in
Angegebenes Gerätegewicht14.2 lb
Angegebene Garantiezeit des Herstellers1 Jahr
Separate Warmhalte-SchnellwahltasteJa
Maximale Laufzeit des Countdown-Timers99 Min.
Angegebenes Gerätegewicht14.2 lb
Oberfläche des KochfeldsSchwarz
Gemeinsame Leistung mehrerer KochzonenJa
Maximale Gesamtleistung aller aktiven Kochzonen1800 W
Maximale Leistung der linken Kochzone bei alleiniger Nutzung1800 W
Maximalleistung der rechten Zone bei alleiniger Nutzung1300 W
Unabhängige maximale Wattzahl beider KochzonenNein
Heiztechnologien der KochzonenInduktion / Induktion

Halten Sie sich hinsichtlich Betriebsgrenzen, mitgelieferter Ausstattung und Versionsunterschieden an die Anleitung des genauen Modells.

Unterlagen, Software und Einrichtung

Passform des Kochgeschirrs und Abweichungen in der Anleitung

Induktionsgeeignetes Kochgeschirr ist erforderlich. Die Maße der Kochzonen ersetzen keine dokumentierte Angabe zum Mindestdurchmesser des flachen Pfannenbodens.

Hinweis zu Stromversorgung und Aufstellung

Widersprüchliche elektrische Nennwerte: Auf der aktuellen exakten Produktseite von Equator und im verlinkten Datenblatt stehen 110 V / 60 Hz / 16 A, während die Tabelle im Benutzerhandbuch des exakten Modells 120 V / 60 Hz nennt. Gehen Sie nicht davon aus, dass diese Angaben austauschbar sind; prüfen Sie das Typenschild des Geräts und die aktuellen Anweisungen. Laut Produktseite ist das Gerät für den freistehenden oder eingebauten Gebrauch vorgesehen; das exakte Handbuch weist freistehende Nutzer an, es an eine Steckdose anzuschließen.

Quellen für diese Einschätzung

Wählen Sie nach der Kochsituation, die Sie tatsächlich nutzen werden.

Vergleichen Sie die Bedienelemente des genauen Modells, die Anzahl der Kochzonen, die Pfannenpassform und die Betriebsgrenzen – nicht nur die beworbene Wattzahl.