Evaluación del modelo · Duxtop

Reseña de Duxtop 9820HLBI Mixed Induction and Infrared Cooktop

Una placa de cocción doméstica de dos zonas que combina una zona de inducción de 100–1,800 W con una zona infrarroja para utensilios no magnéticos; cuando se usan juntas, ambas comparten 1,800 W.

Fuentes consultadas 2026-10-23 · Nuestro enfoque editorial

Podríamos obtener ingresos por compras que cumplan los requisitos. Compara el modelo exacto, el tamaño y el contenido del paquete.

Placa negra Duxtop 9820HLBI con un círculo de cocción por inducción a la izquierda y una bobina infrarroja roja visiblemente encendida a la derecha
Fuente de la imagen y notas sobre el modelo
La imagen de 9820HLBI señala una zona de inducción a la izquierda y una placa infrarroja a la derecha: es una placa híbrida, no un modelo de dos zonas exclusivamente de inducción. Secura — imagen oficial del producto Duxtop 9820HLBI
Una opción adecuada para

Para hogares que necesitan dos zonas de cocción simultáneas, incluida una placa infrarroja para recipientes de fondo plano sin base magnética; las instrucciones del modelo exacto también documentan la instalación sobre encimera y la instalación empotrada por personal cualificado.

La principal contrapartida

Las dos zonas utilizan tecnologías de calentamiento y requisitos de utensilios distintos; la potencia combinada está limitada a 1,800 W, la superficie infrarroja permanece caliente después del uso y los requisitos eléctricos y del hueco para empotrar requieren una instalación cualificada.

En esta página

Tus necesidades y este modelo

¿Se ajusta a tus prioridades?

¿Necesitas usar dos zonas a la vez, incluida una zona infrarroja para utensilios no magnéticos?

Sí. La página exacta de Secura y el manual de HL-K35/9820HLBI identifican una zona de inducción a la izquierda y una zona infrarroja a la derecha; las zonas comparten un límite de 1,800 W.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿Es esencial contar con un plan de instalación empotrada específico para el modelo?

Sí. El manual del modelo correspondiente documenta una instalación profesional de 120 V con un recorte de 580 × 315 mm, holguras y espacio libre debajo.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿La sartén de inducción que usarás tiene una base magnética plana de al menos cinco pulgadas de ancho?

La zona de inducción izquierda exige ese mínimo; la zona infrarroja, en cambio, admite utensilios de cocina no magnéticos adecuados de hasta el máximo de 8.7 pulgadas indicado en la página.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿Puedes aceptar un presupuesto de potencia compartido, en vez de que ambas zonas entreguen a la vez sus respectivas potencias máximas individuales?

Sí. El manual exacto limita la potencia combinada de ambas zonas activas a 1,800 W y advierte que el lado izquierdo no funcionará si el ajuste de la zona infrarroja derecha es alto.

Explora esta necesidad en el buscador →

Una placa de cocción de dos zonas Duxtop que combina un quemador de inducción a la izquierda con un elemento radiante infrarrojo a la derecha. El manual correspondiente confirma su uso sobre la encimera y su instalación empotrada, pero ambas zonas comparten un límite de 1,800 W y cada una tiene requisitos distintos para los utensilios de cocina.

¿Por qué elegir una placa de cocción con superficies mixtas?

La 9820HLBI no es un par de quemadores de inducción idénticos. El manual del modelo exacto identifica la zona izquierda como inducción y la derecha como una placa caliente infrarroja. Esta combinación resulta útil si una de las sartenes no es magnética, ya que el lado radiante admite utensilios no magnéticos adecuados mientras el izquierdo sigue siendo una zona de inducción. No son dos quemadores intercambiables: una segunda olla compatible con inducción debe ir a la izquierda.

La página exacta identifica 9820HLBI e indica el uso empotrado/sobre la encimera y 1,800 W. La portada del manual redactado por Secura identifica tanto HL-K35 como 9820HLBI, por lo que esta reseña puede utilizar sus instrucciones de instalación y funcionamiento específicas del modelo. Los derechos de autor del manual corresponden a 2022–2024; no se ha verificado si todas las ventas actuales incluyen esta edición exacta.

Cada lado calienta los utensilios de cocina de manera diferente

La zona de inducción izquierda tiene 20 niveles de potencia, de 0.5 a 10, con una potencia de salida indicada de 100 a 1,800 W, y 20 ajustes de temperatura independientes, de 100°F a 460°F. Los utensilios deben tener una base magnética ferrosa y plana de al menos cinco pulgadas de diámetro; algunos ejemplos son el hierro fundido, el acero magnético y el acero inoxidable adecuado con base magnética. El vidrio, la cerámica, el cobre, el aluminio y el acero inoxidable no magnético no son compatibles con este lado.

La zona infrarroja admite utensilios de cocina sin base magnética. El manual describe 16 niveles de potencia, y la página exacta del producto indica que la zona admite utensilios de cocina comunes de hasta 8.7 inches. Aun así, el manual recomienda una base plana al menos tan grande como el elemento calefactor para lograr un contacto uniforme. La propia superficie radiante sigue caliente después de apagarla; no des por hecho que el vidrio oscuro está frío solo porque el control esté apagado. La advertencia «HOT» del manual aparece cuando la superficie permanece por encima de 140°F, y este indica que hay que dejarla enfriar antes de limpiarla.

El ajuste de temperatura del lado izquierdo es un modo de control de la placa, no un termómetro para medir la temperatura interna de los alimentos. No se identifica una sonda en la página ni en el diagrama de piezas del manual, así que no es un modelo para elegir si necesitas cocinar con una sonda verificada. El manual describe un temporizador de 180-minute para cualquiera de los dos lados y un apagado automático independiente después de dos horas si no se programa ningún temporizador. El panel izquierdo tiene un control MAX; el lado infrarrojo tiene accesos directos MAX y MID, no un modo específico para Mantener caliente.

El reparto de potencia cambia la rutina de cocinar con dos sartenes

Aunque cada zona tiene su propio máximo individual, el manual limita su potencia combinada a 1,800 W cuando ambas están activas. La zona de inducción alcanza 1,800 W por sí sola y la infrarroja 1,600 W por sí sola, pero no se pueden usar ambas cifras a la vez. El reparto de potencia es asimétrico: si el lado infrarrojo derecho se ajusta al nivel 5.5 (1,100 W) o a uno superior, la zona de inducción izquierda no funcionará. La tabla de potencia documentada explica el reparto compartido con ajustes más bajos. Cuenta con hacer una tarea de mayor intensidad junto con otra de menor intensidad, en lugar de usar dos quemadores independientes a alta potencia.

El manual exige un enchufe exclusivo de 120 V con una capacidad superior a 15 A, e indica que la placa no debe compartir el enchufe ni el circuito con otro aparato eléctrico. No des por sentado que un enchufe de vehículo recreativo o residencia universitaria cumple esos requisitos; comprueba la alimentación real y las instrucciones de instalación.

La posibilidad de instalación empotrada es real, pero requiere un ajuste profesional

A diferencia del modelo Duxtop 9620LS/BT-350DZ, que solo se instala sobre la encimera, el manual exacto de este modelo incluye instrucciones para instalarlo empotrado, y su portada lo identifica como una placa de cocción empotrable doble de inducción e infrarrojos. Indica un recorte para el armario de 580 × 315 mm y un contorno superior de 600 × 340 mm, exige una holgura lateral de 55 mm, recomienda un panel de armario de al menos 30 mm de grosor y señala que no debe colocarse un cajón directamente debajo, ya que la instalación necesita espacio libre. Requiere un instalador cualificado, cuatro tiras de sellado, armarios cercanos resistentes al calor y una distancia mínima de 30-inch por encima de un armario sin protección. El manual sigue describiendo un uso doméstico con enchufe de 120 V; no es una placa de cocción de conexión fija 208/240 V.

Para usarla sobre la encimera, colócala en una superficie seca, nivelada, no combustible y no metálica, y deja cuatro pulgadas alrededor de las aberturas de entrada de aire para la refrigeración. Las dimensiones indicadas son 23.6 × 13.4 × 3.0 inches, el peso es 14 lb y el cable mide cinco pies. Usa el plano métrico del recorte y las indicaciones para un instalador cualificado, en lugar de calcular las medidas a partir de la imagen del producto.

¿Quién debería comprar la 9820HLBI?

Considérala si necesitas dos zonas, quieres una superficie infrarroja para utensilios no magnéticos y puedes aceptar el límite compartido de 1,800 W. La opción empotrada puede ser útil si encaja el recorte documentado de 120 V. Evítala si todas las zonas deben ser de inducción, si necesitas que ambas zonas entreguen simultáneamente sus respectivas potencias máximas, si la base de tu sartén de inducción mide menos de cinco pulgadas o si necesitas una sonda para alimentos confirmada o un temporizador largo para cocinar sin supervisión.

Para dos zonas de inducción en una instalación empotrada, compara la 8620BI/BT-K35, cuyo manual exacto también documenta un límite combinado de 1,800 W y un recorte de 586 × 325 mm. Para una placa de inducción de dos zonas solo para encimera, con un temporizador programado de 10-hour, consulta la 9620LS/BT-350DZ. La 9720LCBI La página anuncia dos zonas de inducción y una interfaz LCD, pero la portada del manual disponible muestra un sufijo de modelo distinto, así que los detalles de instalación siguen sin confirmarse.

El manual exacto de 9820HLBI indica que el aparato es solo para uso doméstico y ofrece una garantía limitada de dos años al comprador original; excluye el uso comercial o institucional. El manual enumera cuatro tiras de sellado para la instalación, pero no confirma el contenido completo de todas las cajas de los vendedores actuales. Antes de hacer el pedido, confirma con el vendedor el número de modelo correspondiente y qué incluye.

Esta evaluación utiliza la página exacta del producto 9820HLBI de Secura, la imagen enlazada desde esa página y el manual HL-K35/9820HLBI redactado por Secura. No afirma que se haya usado personalmente ni que se hayan hecho mediciones de laboratorio, no confirma las existencias actuales ni que la caja de un vendedor en particular contenga todos los elementos que aparecen en el manual o la imagen.

Datos clave de un vistazo

Zonas de cocción simultáneas2
Instalación empotrada documentadaSí
Opciones de colocación documentadassobre encimera / empotrable
Modo de potencia seleccionable más bajo100 W
Potencia máxima indicada1800 W
Profundidad del aparato13.4 in
Más especificaciones y detalles de configuración
Ancho del aparato23.6 in
Peso indicado de la unidad14 lb
Longitud del cable de alimentación5 ft
Tensión indicada120 V
Periodo de garantía del fabricante indicadoaño 2
Acceso directo específico para Mantener calienteNo
Base mínima del utensilio de cocina5 in
Temperatura mínima del modo Temperatura100 °F
Temperatura máxima del modo Temperatura460 °F
Ajustes de temperatura20
Duración máxima del temporizador de cuenta atrás180 min
Tensión de alimentación indicada120 V
Peso indicado de la unidad14 lb
Acabado de la placa de cocciónNegro
Potencia compartida entre las zonasSí
Potencia combinada máxima entre las zonas activas1800 W
Potencia máxima de la zona izquierda cuando se usa sola1800 W
Potencia máxima de la zona derecha cuando se usa sola1600 W
Potencia máxima independiente en ambas zonasNo
Tecnologías de calentamiento de las zonasinducción / infrarrojo

Sigue las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites de funcionamiento, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.

Detalles sobre documentación, software y configuración

Compatibilidad con los utensilios y discrepancia del manual

La zona de inducción izquierda requiere una base magnética plana de al menos 5 inches de ancho; la zona infrarroja derecha no requiere utensilios magnéticos, pero la página exacta indica un máximo de 8.7 pulgadas y el manual recomienda una base plana al menos del tamaño del elemento calefactor. No apliques a una zona los requisitos para los utensilios de la otra.

Nota eléctrica y de colocación

El manual especifica 120 V/60 Hz y exige un enchufe exclusivo con una capacidad superior a 15 A; ningún otro aparato debe compartir el enchufe ni el circuito. Deja cuatro pulgadas libres en la encimera alrededor de las aberturas de refrigeración.

Indicaciones sobre la ubicación y los usos permitidos

El manual exacto del modelo correspondiente respalda el uso sobre la encimera o una instalación empotrada a cargo de un profesional cualificado. El recorte para la instalación empotrada mide 580 × 315 mm, con una holgura lateral de 55 mm, un grosor recomendado para el panel de 30 mm, espacio libre debajo, el espacio superior requerido y cuatro tiras de sellado. Sigue siendo una placa de cocción doméstica con enchufe de 120 V, no una placa de cocción de conexión fija 208/240 V.

Nota sobre el inicio y las exclusiones de la garantía

El manual exacto ofrece a los compradores originales una garantía limitada de 2-year e indica que el aparato es solo para uso doméstico; la cobertura queda anulada si se usa con fines comerciales o institucionales. No se comprobó qué edición del manual se incluye actualmente ni el contenido de los paquetes de los vendedores.

Fuentes de esta evaluación

Elige según la configuración de cocción que vayas a usar.

Compara los controles, el número de zonas, la compatibilidad con las sartenes y los límites de funcionamiento del modelo exacto, no solo la potencia anunciada.